تجديد بطاقة IRP مطلوب للمواطنين غير من دول الاتحاد الأوروبي قبل السفر للعطلة
المواطنون غير من دول الاتحاد الأوروبي في أيرلندا الذين ستنتهي بطاقات IRP قبل أو خلال فترة العطلة القادمة يجب أن يقدموا طلب تجديد عبر الإنترنت في أقرب وقت ممكن. الإرشاد ساري المفعول فوراً ويستهدف المسافرين الذين يخططون لمغادرة الدولة خلال موسم العطلات.
في هذا الخبر
في لمحة
- ما التغييرات
- يجب على المواطنين غير من دول الاتحاد الأوروبي تقديم طلب تجديد عبر الإنترنت قبل السفر للعطلة
- الجدول الزمني
- الإرشاد ساري فوراً قبل فترة العطلة القادمة
- من المتأثر
- المواطنون غير من دول الاتحاد الأوروبي الذين تنتهي بطاقات IRP قبل أو خلال السفر
التفاصيل
- الجهة المعلنة
- Immigration Service Delivery
- القاعدة السابقة
- Renewal applications could be submitted at any time, but no specific urging was issued for the holiday period.
- القاعدة الجديدة
- Applicants whose IRP cards expire before or during holiday travel are urged to submit renewal applications online as soon as possible.
الخلفية وأوقات المعالجة
تُبلغ خدمة الهجرة عن حجم كبير جداً من طلبات التجديد، حيث تستغرق المعالجة الحالية من ست إلى تسع أسابيع. بعد تسجيل التجديد، قد يُحتاج إلى أسبوعين إضافيين لوصول بطاقة IRP الجديدة بالبريد.
- وقت المعالجة: 6‑9 أسابيع لتسجيل التجديد
- تسليم ما بعد التجديد: حتى أسبوعين بالبريد
إرشادات جديدة للسفر خلال العطلة
طلب الوزير من المواطنين غير من دول الاتحاد الأوروبي المؤهلين تقديم طلبات التجديد عبر الإنترنت بسرعة إذا انتهت صلاحيتهم قبل تاريخ المغادرة المقصود أو خلال السفر. لا يمكن لمكتب التسجيل ضمان معالجة الطلبات المقدمة قريباً من مواعيد السفر وتسليم البطاقة في الوقت المناسب.
- قدّم الطلب عبر بوابة ISD على الإنترنت في أقرب وقت ممكن
- لا تعتمد على تأشيرات إعادة الدخول للسفر المخطط له
تأشيرات إعادة الدخول والاستثناءات
ستُنظر في تأشيرات إعادة الدخول فقط عندما تكون مواعيد المراجعة متاحة، ويكون المتقدم في انتظار تسليم بطاقة IRP، ويستطيع إثبات حاجة طارئة حقيقية، وليس للرحلات المخطط لها للعمل أو الترفيه.
- تأشيرات إعادة الدخول الطارئة تتطلب توفر موعد
- يجب إثبات الحاجة الحقيقية؛ السفر المخطط لا يفي بالشرط
ماذا يعني هذا للمسافرين
تخطيط الرحلة
- يجب على المسافرين الذين تنتهي بطاقات IRP قبل أو خلال فترة العطلة تقديم طلبات التجديد بوقت كافٍ قبل المغادرة.
- إذا لم يكتمل التجديد قبل السفر، قد يُرفض الدخول إلى أيرلندا دون بطاقة IRP صالحة.
التكلفة والوثائق
- لم تُفرض رسوم جديدة؛ تستمر رسوم التجديد الحالية في السريان.
- يجب على المتقدمين استخدام بوابة ISD الإلكترونية وتقديم نفس المستندات الداعمة المطلوبة لتجديد IRP العادي.
ما عليك فعله
- قدّم طلب تجديد عبر الإنترنت من خلال بوابة ISD فوراً إذا انتهت بطاقة IRP الحالية قبل أو خلال السفر.
- راقب حالة الطلب واترك ما يصل إلى تسعة أسابيع للمعالجة بالإضافة إلى أسبوعين لتسليم البطاقة قبل تاريخ المغادرة المقصود.
من يتأثر بهذا
-
المواطنون غير من دول الاتحاد الأوروبي الذين تنتهي بطاقات IRP
يجب تجديد صلاحيتهم قبل أي سفر دولي خلال فترة العطلة.
ما يجب فعله قدّم طلب التجديد عبر الإنترنت في أقرب وقت ممكن.
-
المواطنون غير من دول الاتحاد الأوروبي الذين يخططون لسفر طارئ
تُنظر في تأشيرات إعادة الدخول الطارئة فقط لحالات طارئة حقيقية، وليس للرحلات المخطط لها.
ما يجب فعله قدّم دليل على الحاجة الطارئة إذا احتجت تأشيرة إعادة الدخول.
-
جميع المقيمين الآخرين الذين لديهم بطاقات IRP صالحة
تظل بطاقاتهم صالحة للسفر ولا يلزم تجديد.
الأسئلة الشائعة
متى يجب أن أقدّم طلب تجديد بطاقة IRP قبل السفر للعطلة؟
قدّم الطلب في أقرب وقت ممكن بمجرد علمك بأن بطاقة IRP الحالية ستنتهي قبل أو خلال رحلتك المخطط لها. التقديم المبكر يساعد على الالتزام بمدة المعالجة التي تتراوح بين ست إلى تسع أسابيع.
هل يمكن الاعتماد على تأشيرة إعادة الدخول إذا انتهت بطاقة IRP قبل السفر؟
لا، تُصدر تأشيرات إعادة الدخول فقط في حالات طارئة حقيقية مع توفر موعد. السفر المخطط للعمل أو الترفيه لا ي qualifies لتأشيرة إعادة الدخول.
كم يستغرق استلام بطاقة IRP جديدة بعد التجديد؟
تستغرق معالجة تسجيل التجديد من ست إلى تسع أسابيع، وقد يُضاف أسبوعان لتسليم البطاقة الجديدة بالبريد.
هل يجب دفع رسوم إضافية لتجديد بطاقة IRP قبل العطلات؟
لا توجد رسوم إضافية مذكورة. تُطبق رسوم التجديد العادية، وتُطلب نفس المستندات الداعمة كما في أي تجديد لبطاقة IRP.
ماذا لو تم تقديم طلب التجديد قريباً من تاريخ السفر؟
لا يمكن لمكتب التسجيل ضمان المعالجة أو التسليم في الوقت المناسب للسفر، رغم أن جميع الجهود ستُبذل. يجب على المتقدمين تقديم الطلب بوقت كافٍ قبل تاريخ المغادرة المقصود.
