فرض ضرائب الإقامة في كيوتو بنظام الشرائح من مارس 2026
أدخلت مدينة كيوتو شرائح ضرائب الإقامة المتدرجة التي ستحل مفعولها في 1 مارس 2026، وتؤثر على جميع ضيوف الفنادق والريوكان الذين يدفعون ضريبة المدينة لكل ليلة. يطبق الهيكل الجديد على كل ضيف بغض النظر عن حجم الحجز، ويغير مقدار الضريبة المضافة إلى رسوم الغرفة.
في هذا الخبر
في لمحة
- ما التغييرات
- تستخدم كيوتو الآن شرائح ضرائب الإقامة المتدرجة بناءً على سعر الغرفة الليلي
- الجدول الزمني
- أصبحت الشرائح سارية المفعول في 1 مارس 2026
- من المتأثر
- جميع الضيوف المقيمين في فنادق أو ريوكان كيوتو يدفعون الضريبة وفق الشرائح الجديدة
التفاصيل
- موعد السريان
- 1 مارس 2026
- القاعدة الجديدة
- تطبق كيوتو ضريبة مدينة تتفاوت مع سعر الغرفة الليلي المؤهل، باستخدام عدة شرائح تتراوح من ¥200 إلى ¥10,000 لكل ضيف لكل ليلة.
إدخال شرائح الضرائب
في 1 مارس 2026 نفذت مدينة كيوتو ضريبة إقامة متدرجة. تُحسب الضريبة لكل ضيف عن كل ليلة إقامة، حتى عندما يشارك عدة ضيوف غرفة واحدة. تحل ضريبة المدينة محل السعر الثابت الذي كان يُطبق سابقًا على جميع الإقامات.
- السعر المؤهل حتى ¥6,000 يفرض ¥200 ضريبة لكل ضيف
- من ¥6,001 إلى ¥20,000 ترتفع الضريبة إلى ¥400 لكل ضيف
- بين ¥20,001 و ¥49,999 تكون الضريبة ¥1,000 لكل ضيف
- عند ¥50,000 فأكثر تقفز الضريبة إلى ¥4,000 لكل ضيف
كيفية حساب الضريبة
المبلغ المؤهل هو تكلفة الغرفة لكل شخص، مستثنياً الوجبات وضريبة الاستهلاك. على سبيل المثال، يدفع بالغان بالغرضين ¥50,000 لكل منهما لغرفة مشتركة، ما يفعّل شريحة ¥4,000، وبالتالي تُفرض ¥8,000 ضريبة على الليلة. تُضاف الضريبة إلى الفاتورة قبل أي رسوم أخرى.
- تشمل الرسوم الخدمية المرتبطة بالغرفة السعر المؤهل
- تُستثنى الوجبات وضريبة الاستهلاك من الحساب
استخدام إيرادات الضريبة
تمول إيرادات ضريبة الإقامة خدمات المدينة مثل الحافلات السريعة من محطة كيوتو وجمع النفايات في جيون وآراشيياما. يتوقع ميزانية 2026 إيرادات بقيمة ¥13.2 مليار، ارتفاعًا عن ¥5.9 مليار في العام السابق.
- تدعم عائدات الضريبة النقل العام وتنظيف الشوارع
- الإيرادات المتوقعة أكثر من ضعف السنة المالية السابقة
ماذا يعني هذا للمسافرين
تخطيط الرحلة
- ستُطبق الضريبة الجديدة على كل ليلة للحجوزات القائمة اعتبارًا من 1 مارس 2026
- يجب على المسافرين فحص سعر الغرفة الليلي لتقدير مبلغ الضريبة لكل ضيف
التكلفة والوثائق
- يتفاوت مبلغ الضريبة مع سعر الغرفة المؤهل؛ لا يلزم أي مستندات إضافية
- لم تُفرض رسوم جديدة بخلاف شرائح الضريبة
ما عليك فعله
- مراجعة سعر الغرفة الليلي لتحديد الشريحة الضريبية المناسبة
- التأكد من أن فاتورة الفندق تُظهر مبلغ الضريبة الصحيح لكل ضيف
من يتأثر بهذا
-
ضيوف الفنادق المحليين في كيوتو
يدفعون ضريبة الإقامة المدينة وفقًا للشرائح الجديدة
ما يجب فعله حساب الضريبة لكل ليلة بناءً على سعر الغرفة المؤهل
-
الزوار الدوليون المقيمون في ريوكان كيوتو
تُطبق الضريبة على كل ضيف بغض النظر عن الجنسية
ما يجب فعله تأكيد مبلغ الضريبة لكل ضيف مع المنشأة قبل تسجيل الوصول
-
مشغلو فنادق وريوكان كيوتو
يجب عليهم تطبيق الضريبة المتدرجة على فاتورة كل ضيف
ما يجب فعله تحديث أنظمة الفوترة لتعكس شرائح الضريبة الجديدة بدءًا من 1 مارس 2026
الأسئلة الشائعة
ما هي شرائح ضريبة الإقامة الجديدة في كيوتو؟
تفرض كيوتو الآن ¥200 لكل ضيف للغرف حتى ¥6,000، و¥400 للغرف بين ¥6,001‑¥20,000، و¥1,000 للغرف بين ¥20,001‑¥49,999، و¥4,000 للغرف التي تبلغ قيمتها ¥50,000 أو أكثر لكل ليلة.
متى سارت شرائح ضريبة كيوتو سارية المفعول؟
دخلت شرائح ضريبة الإقامة المتدرجة حيز التنفيذ في 1 مارس 2026.
هل تؤثر الوجبات على حساب ضريبة الإقامة في كيوتو؟
لا، تُستثنى الوجبات وضريبة الاستهلاك؛ يُستخدم فقط سعر الغرفة لكل شخص لتحديد شريحة الضريبة.
كيف تُطبق الضريبة عندما يشارك ضيفان غرفة؟
يُفرض الضريبة على كل ضيف بشكل منفرد بناءً على السعر المؤهل لكل شخص، لذا قد تولد غرفة مشتركة ضعف الضريبة إذا كان كلا الضيفين في نفس الشريحة.
فيما تستخدم كيوتو إيرادات ضريبة الإقامة؟
تمول الإيرادات خدمات المدينة مثل الحافلات السريعة من محطة كيوتو وجمع النفايات في أحياء جيون وآراشيياما، مع توقع إيرادات قدرها ¥13.2 مليار للسنة المالية 2026.
