India exige pasaportes para viajes a terceros vía Nepal o Bután
India ahora obliga a los ciudadanos indios a portar un pasaporte válido para cualquier trayecto que pase por Nepal o Bután en ruta a un tercer país, con vigencia a partir del 5 de noviembre de 2026. La medida también aclara las normas documentales para nacionales de Nepal y Bután que viajen a través de la India.
En esta noticia
De un vistazo
- Qué cambia
- Se requieren pasaportes válidos para ciudadanos indios que usen Nepal o Bután como tránsito a un tercer país
- Calendario
- Vigente a partir del 5 de noviembre de 2026 tras publicación en la Gaceta
- Quiénes se ven afectados
- Viajeros indios en tránsito por Nepal o Bután, y nacionales de Nepal/Bután con itinerarios similares
Los detalles
- Anunciado por
- Ministry of Home Affairs
- Entra en vigor
- 5 de noviembre de 2026
- Norma anterior
- Los ciudadanos indios podían viajar directamente a Nepal o Bután sin pasaporte, usando documentos de identidad reconocidos bajo el Visa Manual.
- Nueva norma
- Para viajes que involucren a un tercer país, los ciudadanos indios deben poseer un pasaporte válido y usar puestos de inmigración designados al entrar o salir de la India vía Nepal o Bután.
Visión general de la enmienda
El Ministry of Home Affairs emitió la Immigration and Foreigners (Exemption) (Amendment) Order, 2026 el 4 de noviembre. La orden modifica el marco de exención de 2025 y aclara cuándo se aplican las exenciones de pasaporte. El cambio clave es que la exención ya no cubre los viajes que utilizan Nepal o Bután solo como punto de tránsito a otro destino.
Fecha de vigencia y base legal
La enmienda entra en vigor en la fecha de su publicación en la Official Gazette, que ocurrió el 5 de noviembre de 2026. Está autorizada bajo la Sección 33 de la Immigration and Foreigners Act, 2025, y hace referencia al Visa Manual del gobierno central para los documentos de identidad aceptables.
Implicaciones para los viajeros
Los nacionales indios que viajen directamente a Nepal o Bután pueden seguir usando la exención de pasaporte, siempre que presenten un documento de identidad listado en el Visa Manual, como una tarjeta de votante original de la Election Commission. Sin embargo, cualquier itinerario que continúe más allá de Nepal o Bután hacia un tercer país ahora requiere un pasaporte válido y paso por un puesto de inmigración oficialmente designado.
La orden también especifica que los ciudadanos nepalíes y butaneses deben poseer un pasaporte válido cuando su viaje hacia o desde la India implique a un tercer país, aunque siguen permitidos los documentos de identidad para movimientos bilaterales directos.
- Se deben usar los puestos de inmigración designados para la entrada o salida cuando el viaje incluya a un tercer país.
- Las aerolíneas y agencias de viajes deben verificar el itinerario completo antes de la salida.
Qué significa para los viajeros
Planificación del viaje
- Las reservas existentes que usan Nepal o Bután solo como escala ahora necesitan un pasaporte indio válido.
- Los viajeros deben confirmar que el cruce fronterizo elegido sea un puesto de inmigración designado para itinerarios de tercer país.
Coste y documentos
- La enmienda no introduce nuevas tarifas.
- Los ciudadanos indios deben asegurarse de tener un pasaporte válido; las tarjetas de identidad por sí solas no son suficientes para viajes de tránsito.
Lo que debes hacer
- Obtener o renovar un pasaporte indio antes de viajar por Nepal o Bután hacia un tercer país.
- Consultar la lista oficial de puestos de inmigración designados para el cruce fronterizo previsto.
- Verificar el itinerario completo con aerolíneas o agencias de viajes para evitar problemas documentales.
A quién afecta
-
Ciudadanos indios en tránsito por Nepal o Bután
La enmienda elimina la exención de pasaporte para viajes que continúan a un tercer país después de Nepal o Bután.
Qué hacer Debe portar un pasaporte válido y usar un puesto de inmigración designado.
-
Ciudadanos indios que viajan directamente a Nepal o Bután
La exención para viajes bilaterales directos permanece, pero solo con documentos de identidad reconocidos.
Qué hacer Presentar un documento de identidad aprobado, como una tarjeta de votante original.
-
Nacionales nepalíes que viajan a través de la India a un tercer país
La orden exige un pasaporte para cualquier movimiento que implique a un país distinto a Nepal o Bután.
Qué hacer Debe poseer un pasaporte válido para dichos viajes.
-
Nacionales butaneses que viajan a través de la India a un tercer país
Similar a los ciudadanos nepalíes, la exención se limita a viajes directos; los viajes a terceros requieren pasaporte.
Qué hacer Debe presentar un pasaporte válido para esos itinerarios.
Preguntas frecuentes
¿Los ciudadanos indios necesitan pasaporte para viajar de la India a Nepal?
No, los ciudadanos indios aún pueden viajar directamente a Nepal sin pasaporte si presentan un documento de identidad reconocido en el Visa Manual, como una tarjeta de votante original.
¿Cuándo empieza el nuevo requisito de pasaporte para tránsito por Nepal?
El requisito entra en vigor el 5 de noviembre de 2026, fecha en que la enmienda se publicó en la Official Gazette.
¿Puedo usar una tarjeta de votante digital para volar a Nepal?
No, solo se acepta la tarjeta de votante física original para vuelos; las copias impresas o digitales no son válidas.
¿Qué es un puesto de inmigración designado?
Es un cruce fronterizo autorizado para procesar la entrada y salida de viajeros internacionales; los ciudadanos indios en rutas de tercer país deben usar uno de estos puestos al cruzar por Nepal o Bután.
¿Los ciudadanos nepalíes necesitan pasaporte para entrar a la India desde Nepal?
Para viajes directos entre Nepal y la India, basta un documento de identidad reconocido, pero se requiere pasaporte si el viaje implica a un tercer país.
¿Las aerolíneas comprobarán mi itinerario completo antes del embarque?
Las aerolíneas y agencias de viajes están obligadas a verificar el itinerario internacional completo antes de la salida para asegurar que se presenten los documentos correctos.
