ليلشيرا
تمديد فحص الحدود الداخلية في شينغن حتى 2027 من قبل سبع دول
أبلغت سبع دول شينغن أن فحص الحدود الداخلية المؤقت سيستمر حتى عام 2027. تبدأ الامتدادات في 12 نوفمبر 2026 وتؤثر على المسافرين الذين يعبرون حدودًا برية أو بحرية أو جوية داخل الدول المذكورة.
في هذا الخبر
في لمحة
- ما التغييرات
- سبع دول مددت فحص الحدود الداخلية المؤقت حتى عام 2027
- الجدول الزمني
- تمتد الامتدادات من 12 نوفمبر 2026 إلى تواريخ بين 18 ديسمبر 2026 و11 مايو 2027
- من المتأثر
- المسافرون الذين يعبرون الحدود الداخلية للنمسا والدنمارك وفرنسا وألمانيا والنرويج وبولندا والسويد
التفاصيل
- القاعدة السابقة
- في 4 نوفمبر 2026 كانت ثماني دول شينغن تُجري فحوصات حدود داخلية مؤقتة. كانت إيطاليا وهولندا وإسبانيا قد أنهت بعض فحوصاتها، بينما حدّدت الدول الخمس المتبقية تواريخ انتهاء في 2026.
- القاعدة الجديدة
- أبلغت سبع من تلك الدول الثماني الآن المفوضية الأوروبية بأن فحوصاتها ستستمر حتى 2027، مع بقاء معظم الامتدادات لمدة ستة أشهر حتى 11 مايو 2027. ستنتهي فحوصات إيطاليا على الحدود السلوفينية في 18 ديسمبر 2026.
نطاق الامتدادات
قدمت الدنمارك والنرويج والسويد كلٌ إشعارًا لمدة ستة أشهر يغطي الفترة من 12 نوفمبر 2026 إلى 11 مايو 2027. يبقى نطاقها دون تغيير، أي أن جميع الحدود الداخلية المذكورة في الإشعار السابق تظل خاضعة للفحص.
- تستند الدنمارك إلى التخريب والإرهاب والجريمة المنظمة على حدودها البرية والبحرية مع ألمانيا
- تشير النرويج إلى تهديدات لقطاع الطاقة وتخريب مرتبط بالمخابرات الروسية
- تُدرج السويد الجريمة العابرة للحدود المنظمة، والتهديدات الهجينة المرتبطة بروسيا، وضغط المهاجرين
الدول والجداول الزمنية
أبلغت النمسا وفرنسا وألمانيا وبولندا أيضًا عن امتدادات، لكن تواريخ الانتهاء الدقيقة تختلف. ستستمر النمسا وألمانيا في الفحص حتى 15 مارس 2027، وبولندا حتى 30 مارس 2027، وفرنسا حتى 30 أبريل 2027. من المقرر أن تنتهي فحوصات إيطاليا على الحدود البرية السلوفينية في 18 ديسمبر 2026.
- النمسا – تستمر الفحوصات حتى 15 مارس 2027
- ألمانيا – تستمر الفحوصات حتى 15 مارس 2027
- بولندا – تستمر الفحوصات حتى 30 مارس 2027
- فرنسا – تستمر الفحوصات حتى 30 أبريل 2027
- إيطاليا – تنتهي الفحوصات في 18 ديسمبر 2026
تداعيات على المسافرين
الفحوصات هي فحوصات عشوائية، ليست تحكمًا منهجيًا للهوية في كل عبور. معظم السائقين وركاب القطارات وركاب العبارات سيعبرون دون توقيف، لكن قد يطلب الضباط إبراز الهوية في أي لحظة. يجب على مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية حمل جواز سفر ساري أو بطاقة هوية وطنية؛ أما غير مواطني الاتحاد فيحتاجون إلى جواز سفر، وعند الضرورة إلى تأشيرة شينغن أو تصريح إقامة.
- تنطبق الفحوصات على الحدود الداخلية البرية والبحرية والجوية المشمولة بإشعار كل دولة
- ينبغي للمسافرين تخصيص وقت إضافي لاحتمال حدوث تأخيرات عند نقاط الحدود
ماذا يعني هذا للمسافرين
تخطيط الرحلة
- المسافرون الذين لديهم حجوزات حالية تعبر الدنمارك أو النرويج أو السويد يجب أن يتوقعوا فحوصات عشوائية محتملة حتى 11 مايو 2027
- قد تواجه الرحلات التي تشمل النمسا أو فرنسا أو ألمانيا أو بولندا فحوصات حتى منتصف أو أواخر مارس 2027
- الرحلات العابرة للحدود إلى أو من حدود إيطاليا مع سلوفينيا يجب أن تكون خالية من الفحص بعد 18 ديسمبر 2026
التكلفة والوثائق
- لم تُفرض رسوم إضافية نتيجة للامتدادات
- يجب على مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية الاستمرار في حمل جواز سفر أو بطاقة هوية وطنية
- يجب على غير مواطني الاتحاد الأوروبي الاحتفاظ بجواز سفرهم وأي تأشيرة شينغن أو تصريح إقامة مطلوب في متناول اليد
ما عليك فعله
- تحقق من نطاق الفحوصات المحدد للدولة التي ستعبرها لتعرف ما إذا كان مسارك مشمولًا
- خصص وقتًا إضافيًا للسفر عند نقاط الحدود الداخلية التي لا تزال الفحوصات سارية
- تابع التحديثات الرسمية لأي امتدادات إضافية تتجاوز التواريخ المذكورة
من يتأثر بهذا
-
مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية المسافرون برًا أو بحرًا أو جوًا داخل الدول المذكورة
يُطلب منهم حمل جواز سفر ساري أو بطاقة هوية وطنية وقد يُطلب منهم إبراز الهوية أثناء الفحوصات العشوائية
ما يجب فعله احمل الوثيقة السفرية المناسبة واستعد لاحتمال حدوث تأخيرات عند نقاط الحدود الداخلية
-
غير مواطني الاتحاد الأوروبي الحاملون لتأشيرة شينغن أو تصريح إقامة
يجب عليهم إظهار جواز سفرهم وتأشيرتهم/تصريح إقامتهم حتى للرحلات اليومية القصيرة عبر الحدود الداخلية
ما يجب فعله تأكد من صلاحية التأشيرة أو التصريح طوال فترة السفر واحتفظ بهما في متناول اليد
-
السائقون ومشغلو الحافلات وركاب العبارات العابرين للحدود الداخلية
يمكن إجراء فحوصات عشوائية على المركبات والسفن عند الحدود المذكورة في إشعار كل دولة
ما يجب فعله خطط لتوقفات تفتيش محتملة واحمل رخصة القيادة ووثائق المركبة جاهزة
الأسئلة الشائعة
ما هي دول شينغن التي مدت فحص الحدود الداخلية حتى 2027؟
سبع دول — النمسا، الدنمارك، فرنسا، ألمانيا، النرويج، بولندا والسويد — أخطرت المفوضية الأوروبية بأن فحوصاتها الداخلية المؤقتة ستستمر حتى 2027، مع انتهاء معظم الامتدادات في 11 مايو 2027.
متى تبدأ فترات فحص الحدود الداخلية الجديدة؟
تبدأ الامتدادات في 12 نوفمبر 2026 للدنمارك والنرويج والسويد، وتستمر وفق الجداول الزمنية الحالية للنمسا وفرنسا وألمانيا وبولندا التي تمتد إلى أوائل 2027.
هل سأحتاج إلى تأشيرة للسفر الداخلي بين هذه دول شينغن؟
لا تُفرض متطلبات تأشيرة جديدة. لا يزال غير مواطني الاتحاد الأوروبي مطالبين بحمل جواز سفر ساري وأي تأشيرة شينغن أو تصريح إقامة مطلوب للسفر الداخلي، كما كان من قبل.
إلى متى ستستمر فحوصات الحدود الداخلية لإيطاليا؟
من المقرر أن تنتهي فحوصات إيطاليا على الحدود البرية مع سلوفينيا في 18 ديسمبر 2026 ولا تُمدّد إلى ما بعد ذلك في الإشعارات الحالية.
ما الوثائق التي يجب أن أحملها عند عبور حدود شينغن الداخلية ضمن هذه الفحوصات؟
يجب على مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية حمل جواز سفر ساري أو بطاقة هوية وطنية؛ أما غير مواطني الاتحاد ففهم بحاجة إلى جواز سفر وأي تأشيرة شينغن أو تصريح إقامة ساري. لا تُطلب وثائق إضافية نتيجة للامتدادات.
هل تؤثر الامتدادات على نظام الدخول/الخروج (EES)؟
الفحوصات الداخلية منفصلة عن نظام الدخول/الخروج. يظل نظام EES يسجل الدخول والخروج فقط عند الحدود الخارجية لشينغن؛ ولا تُسجِّل الفحوصات العشوائية الداخلية في نظام EES.
