Lilshira
Cambios en elegibilidad de Medicaid para inmigrantes 1 de octubre 2026
A partir del 1 de octubre de 2026, la financiación federal de Medicaid se limita a ciudadanos estadounidenses, titulares de tarjeta verde y algunos otros grupos, excluyendo a muchos inmigrantes legales como refugiados y asilados sin tarjeta verde. El cambio, promulgado por la “One Big, Beautiful Bill”, afectará la cobertura de Medicaid de hasta 900 000 residentes de Nueva York.
En esta noticia
De un vistazo
- Qué cambia
- La financiación federal de Medicaid ahora se limita a ciudadanos, titulares de tarjeta verde y pocos otros grupos
- Calendario
- En vigor el 1 de octubre de 2026 con cambios adicionales de requisitos laborales en 2027
- Quiénes se ven afectados
- Inmigrantes legales en Nueva York, incluidos refugiados, asilados y personas bajo libertad condicional
Los detalles
- Anunciado por
- One Big, Beautiful Bill
- Entra en vigor
- 1 de octubre de 2026
- Norma anterior
- Before this change, federally funded Medicaid covered many lawfully present immigrants, including refugees and asylees who did not yet have a green card.
- Nueva norma
- As of Oct. 1, 2026, federal Medicaid payments are restricted to U.S. citizens, green‑card holders and a few other categories, leaving many lawfully present immigrants without federal funding.
Limitación de la financiación federal
La “One Big, Beautiful Bill” revisó los criterios de elegibilidad federal de Medicaid. Los dólares federales ahora solo respaldarán Medicaid para ciudadanos estadounidenses, titulares de tarjeta verde y un conjunto limitado de otros grupos. Los inmigrantes legales que no son titulares de tarjeta verde, como refugiados y asilados, pierden ese apoyo federal.
- Federal Medicaid no longer pays for most refugees, asylees, parolees and survivors of domestic violence or human trafficking.
Respuesta del Estado de Nueva York
Nueva York cubrirá el déficit de los inmigrantes excluidos ya sea financiando Medicaid estatal o trasladándolos al Essential Plan. El Departamento de Salud de la ciudad estima que hasta 900 000 afiliados podrían verse afectados. Niños, embarazadas e infantes mantienen sus opciones de cobertura actuales.
- NY State of Health sent notices to affected enrollees between Sept. 1 and Sept. 4.
- Any cost changes for those receiving tax credits will begin in 2027.
Requisitos de trabajo y renovación 2027
A partir del 1 de enero de 2027, los afiliados a Medicaid de 19 a 64 años deberán cumplir criterios laborales para mantener la cobertura. Se requiere prueba de trabajo, estudio, capacitación o voluntariado de al menos 80 horas mensuales (o ingresos de $580) al renovar a partir del 1 de marzo de 2027. Varios grupos están exentos, incluidos niños, adultos mayores, embarazadas y personas con discapacidades.
Además, la mayoría de los adultos de 19 a 64 años pasará a un ciclo de renovación de seis meses que comienza el 1 de enero de 2027, con el primer período de seis meses iniciando a partir del 1 de marzo de 2027.
- Exempt groups: under 18, 65+, pregnant, disabled, Medicare enrollees, American Indian/Alaska Native, caregivers, SNAP participants meeting SNAP work rules, TANF recipients, those in treatment programs, incarcerated or recently released, foster youth, veterans with total disability.
Qué significa para los viajeros
Planificación del viaje
- Los viajeros ya inscritos en Medicaid que pertenezcan a los grupos recién excluidos deberían esperar que su plan cambie a Medicaid estatal o al Essential Plan a principios de 2027.
- Quienes planeen mudarse a Nueva York después del 1 de octubre de 2026 deben verificar la elegibilidad bajo los nuevos criterios federales antes de su llegada.
Coste y documentos
- No se introducen nuevas tarifas con el cambio federal; sin embargo, la cobertura financiada por el estado puede tener estructuras de costos diferentes.
- Las personas afectadas pueden necesitar presentar comprobantes de ingresos, horas de trabajo o actividad de voluntariado al renovar Medicaid después del 1 de marzo de 2027.
Lo que debes hacer
- Revise cualquier aviso recibido de NY State of Health entre el 1 y el 4 de septiembre para obtener detalles sobre la transición del plan.
- Si es elegible para el Essential Plan, complete la solicitud de inscripción antes del próximo ciclo de renovación.
- Reúna documentación de trabajo, estudio, capacitación o voluntariado para cumplir con el requisito laboral de 2027, si corresponde.
A quién afecta
-
Refugiados
Refugees without a green card lost federal Medicaid funding under the Oct. 1, 2026 rule.
Qué hacer May need to enroll in state‑funded Medicaid or the Essential Plan and meet any new work requirements.
-
Asilados
Asylees without a green card are no longer covered by federal Medicaid funding.
Qué hacer Should verify state coverage options and prepare required documentation for renewal.
-
Personas bajo libertad condicional
Parolees are among the immigrant groups excluded from federal Medicaid payments.
Qué hacer Must check eligibility for state‑funded programs and comply with upcoming work criteria.
-
Sobrevivientes de violencia doméstica o trata de personas
These survivors are listed as excluded groups under the new federal funding limits.
Qué hacer Should contact NY State of Health for guidance on transitioning to state‑funded coverage.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo comienza el cambio de financiación de Medicaid para inmigrantes?
La limitación de la financiación federal de Medicaid comienza el 1 de octubre de 2026, restringiendo los pagos a ciudadanos, titulares de tarjeta verde y algunos otros grupos.
¿Qué grupos de inmigrantes pierden la cobertura federal de Medicaid?
Refugiados, asilados, personas bajo libertad condicional y sobrevivientes de violencia doméstica o trata de personas que no tengan tarjeta verde ya no están cubiertos por fondos federales de Medicaid.
¿Desaparecerá mi plan de Medicaid si soy refugiado?
Si es refugiado sin tarjeta verde, su plan probablemente cambiará a Medicaid financiado por el estado o al Essential Plan, en lugar de desaparecer por completo.
¿Qué nuevos requisitos laborales comienzan en 2027?
A partir del 1 de enero de 2027, los afiliados a Medicaid de 19 a 64 años deben demostrar al menos 80 horas mensuales de trabajo, estudio, capacitación o voluntariado, o generar $580 mensuales, para mantener la cobertura al renovar después del 1 de marzo de 2027.
¿Con qué frecuencia tendré que renovar Medicaid después del 1 de enero de 2027?
La mayoría de los adultos de 19 a 64 años renovarán Medicaid cada seis meses a partir del 1 de marzo de 2027, mientras que niños, adultos mayores y ciertos grupos exentos mantendrán un ciclo de renovación anual.
¿Puedo seguir recibiendo Medicaid de emergencia si pierdo la cobertura regular?
Sí, los neoyorquinos de bajos ingresos que cumplan con los límites de ingresos pueden solicitar Medicaid de emergencia sin importar su estatus migratorio para cubrir atención médica de urgencia.
